Peranan pembaca pruf

 

Assalamualaikum kawan-kawan. Minggu lepas saya ada menghadiri kelas untuk menjadi pembaca pruf. Mari saya kongsikan serba sedikit tentang  peranan pembaca pruf.

1. Pembaca pruf bukan editor

Pembaca pruf adalah penyunting yang menyunting manuskrip bersih.Manuskrip bersih yang dimaksudkan di sini ialah manuskrip yang sudah diperbetulkan kesalahan ejaan, konteks ayat dan sudah mendapat sentuhan illustrasi atau reka letak(designed) yang baik.

2. Keselarasan adalah tugas utama pembaca pruf

Peranan utama pembaca pruf adalah untuk memastikan keselarasan dalam persembahan buku secara fizikal.

Contoh:

Mengenalpasti kesalahan font dan saiz font yang mungkin terjadi semasa penulisan.

Mengesan kesalahan ejaan yang minor

Mengesan kesalahan tanda baca, tatabahasa, istilah dan sebagainya.

3. Pembaca pruf adalah pembantu editor

Pembaca pruf berperanan memberi cadangan penambahbaikan untuk persembahan sesuatu konten.Tetapi segala keputusan akhir adalah tertakluk kepada editor dan penerbit.

4. Pembaca pruf mestilah peka dengan gaya penerbit.

Tidak dinafikan ada sesetengah penerbit masih ingin menggunakan perkataan yang tidak menepati piawaian DBP. Perkara ini tidak salah.Contohnya ada penerbit inginkan perkataan 'syeikh' dieja sebagai 'shaikh'. Jadi pembaca pruf haruslah memastikan semua ejeaan itu dikekalkan menurut kehendak penerbit.

Kesimpulannya, inilah serba sedikit maklumat tentang pembaca pruf yang yang saya peroleh melalui kursus terbabit.Semoga post ini bermanfaat untuk semua

Alia Basirah WM

Proof reader to be